1 00:00:52,680 --> 00:00:55,040 Let's keep this conversation between us. 2 00:01:04,519 --> 00:01:06,320 Let's cancel today's meeting. 3 00:01:06,540 --> 00:01:08,760 Let's have a family dinner, without politics. 4 00:01:08,980 --> 00:01:13,900 But all the princes are dying for this one conversations. That's why I need it 5 00:01:13,900 --> 00:01:14,900 your help. 6 00:01:15,000 --> 00:01:20,340 I don't want to create an opportunity for him to go attacked to undermine his position. 7 00:01:20,340 --> 00:01:21,289 for help? 8 00:01:21,290 --> 00:01:22,290 He's doing fine. 9 00:01:22,610 --> 00:01:24,930 But these conflicts will bring nothing good. 10 00:01:26,070 --> 00:01:28,430 Władysław appointed Casimir as king. 11 00:01:28,750 --> 00:01:34,210 Were you there? It's not enough to shut up about all this? Let him defend 12 00:01:34,210 --> 00:01:39,290 his crown. What if he doesn't convince them? Then we will refer to the deceased's foil 13 00:01:39,290 --> 00:01:41,630 king. What if they rebel? 14 00:01:42,470 --> 00:01:47,030 New times are coming. Now even women can inherit the crown. 15 00:01:48,630 --> 00:01:50,070 Are you afraid of this, lady? 16 00:01:53,160 --> 00:01:55,940 My daughters have disappointed me greatly. 17 00:01:56,380 --> 00:01:59,500 One went against her brother and the other she didn't even show up. 18 00:01:59,740 --> 00:02:04,200 Queen Elizabeth will definitely come. You always had a soft spot for Elizabeth. 19 00:02:04,720 --> 00:02:05,820 I held her until she was baptized. 20 00:02:08,940 --> 00:02:12,620 If your husband does what he promised us, you'll be fine. 21 00:02:13,020 --> 00:02:15,280 My husband will never betray our master. 22 00:02:15,520 --> 00:02:19,400 It's gone now. Now he just has to do what he promised us. Hello! 23 00:02:19,770 --> 00:02:20,850 Let the children out. 24 00:02:21,110 --> 00:02:24,650 Do not leave, Lord, but have mercy on children. It's up to me. 25 00:02:26,430 --> 00:02:27,430 Help! 26 00:02:28,990 --> 00:02:30,830 Help! Enough! 27 00:02:32,290 --> 00:02:34,590 Now only your husband can take you here save. 28 00:02:35,010 --> 00:02:36,010 I will win. 29 00:02:36,490 --> 00:02:41,250 At last. Finally you hear crying. This all because of King Casimir. 30 00:02:45,450 --> 00:02:46,570 I have to. 31 00:02:48,010 --> 00:02:49,090 Sorry, sir. 32 00:02:49,440 --> 00:02:54,220 I tell him it's not allowed, but the chef he says he has a very important matter. 33 00:02:55,600 --> 00:02:57,040 Sorry, but it's very urgent. 34 00:02:57,520 --> 00:02:58,520 Speak. 35 00:02:59,140 --> 00:03:01,860 I'm afraid it was brought into the castle poison. 36 00:03:02,280 --> 00:03:04,380 I'm afraid? I don't understand this. 37 00:03:04,980 --> 00:03:06,280 Filed or not filed? 38 00:03:07,240 --> 00:03:09,960 Sorry, ma'am, but I'm not sure. 39 00:03:10,480 --> 00:03:13,420 I appreciate your concern, but I don't know with what do you come from? 40 00:03:13,660 --> 00:03:14,920 Who do you suspect? 41 00:03:17,140 --> 00:03:18,540 I'm not sure. 42 00:03:19,760 --> 00:03:22,240 If you find a suspect, then bring him to me. 43 00:03:22,480 --> 00:03:25,720 Even the smallest group must be strict punished. 44 00:03:26,080 --> 00:03:31,000 One more thing, let him cut and serve they try all the dishes. And that's for 45 00:03:31,000 --> 00:03:35,180 everyone. We have to be careful and very careful strict. 46 00:03:35,960 --> 00:03:37,040 That's enough. 47 00:03:37,480 --> 00:03:38,940 Yes, ma'am. 48 00:03:41,960 --> 00:03:43,980 Why did I come back here, stupid? 49 00:03:44,340 --> 00:03:46,080 He definitely went to the queen. 50 00:03:46,440 --> 00:03:48,400 They won't torture themselves either. 51 00:03:49,380 --> 00:03:52,480 I know why, a woman from Lithuania she arrived, there was a woman in the kitchen. 52 00:03:52,680 --> 00:03:54,660 It took him so many years to get used to it. 53 00:04:05,460 --> 00:04:10,160 Lord, I beg you, don't report me the queen. She hates Lithuanians. No 54 00:04:10,160 --> 00:04:13,260 She immediately won me over and threw me around. Just not torment. 55 00:04:13,500 --> 00:04:15,880 Then tell me who carried out these hardships. Not I. 56 00:04:16,940 --> 00:04:18,560 Can't you remember who the alien is? 57 00:04:19,000 --> 00:04:20,160 Was he walking around our kitchen? 58 00:04:22,460 --> 00:04:27,960 There was one. The day ours died the king helped carry bags of flour. 59 00:04:28,180 --> 00:04:29,920 He said he was looking for you too. 60 00:04:30,360 --> 00:04:31,500 She immediately chased him away. 61 00:04:33,580 --> 00:04:34,800 Do you remember what he looked like? 62 00:04:35,160 --> 00:04:39,620 He looked at the line. And it's cool, like everyone else peasant. Not much sense, still a lot of shame 63 00:04:39,620 --> 00:04:40,620 less. 64 00:04:44,720 --> 00:04:45,940 Time to knead it. 65 00:04:47,210 --> 00:04:51,170 And everyone cook as much as needed to make it there was enough for everyone. 66 00:04:52,450 --> 00:04:54,310 You didn't report me to the queen? 67 00:04:54,590 --> 00:04:59,210 If you wanted to poison the king's family, you probably would have done it a long time ago. 68 00:05:04,790 --> 00:05:06,290 This will end badly. 69 00:05:06,510 --> 00:05:09,890 Believe me, it would be better if Kazimierz convinced them, 70 00:05:10,010 --> 00:05:14,940 rather than rule against them. They should obey the will of the king. Soon everyone 71 00:05:14,940 --> 00:05:19,080 he will definitely want to have something to do sayings. And then there are these rumors about... 72 00:05:19,080 --> 00:05:23,100 conspirators in Hungary. It has to happen finish. And my cook who is starting 73 00:05:23,100 --> 00:05:27,360 seeing poison everywhere. They are scarecrows they keep an eye on everything day and night. But 74 00:05:27,360 --> 00:05:28,420 it's not enough, castellan. 75 00:05:29,500 --> 00:05:31,340 Find the culprits and hand them over to the executioner. 76 00:05:32,320 --> 00:05:35,980 Let people see that we won't to indulge anyone. The sooner it happens 77 00:05:36,100 --> 00:05:41,700 the better. But actually, lady, we don't we know who the conspirators are. It's everyone. 78 00:05:42,040 --> 00:05:47,980 Strings another criminal. Let them be afraid. Let whoever raises his hand against the king 79 00:05:48,020 --> 00:05:49,660 he knows what will happen to him. 80 00:05:51,680 --> 00:05:56,460 Fear is the best guard. 81 00:06:17,140 --> 00:06:23,920 If my mother knew that we yourself in Lent after 82 00:06:23,920 --> 00:06:30,920 father's death... If you were with me they didn't think about their mother, a 83 00:06:30,920 --> 00:06:34,640 with my mother they thought about me, that's all We would be better off. 84 00:06:47,370 --> 00:06:48,430 And the crown again. 85 00:06:48,750 --> 00:06:49,750 Fortune telling is a sin. 86 00:06:51,230 --> 00:06:52,230 Why? 87 00:06:52,710 --> 00:06:57,350 You believe that God looks into ours bedroom and that he was looking at the scattered ones 88 00:06:57,590 --> 00:06:58,590 I don't know. 89 00:06:59,970 --> 00:07:01,550 Ask Father Wojciech about it. 90 00:07:04,090 --> 00:07:05,650 Did you know he was here? 91 00:07:07,450 --> 00:07:08,950 I am the future king. 92 00:07:12,030 --> 00:07:13,690 I know what my wife does. 93 00:07:15,150 --> 00:07:19,330 Yes, but you don't know what she'll do. A I saw it. 94 00:07:19,790 --> 00:07:21,330 I don't believe in such tricks. 95 00:07:22,690 --> 00:07:24,710 I'm the one who makes the decision, you know? 96 00:07:26,070 --> 00:07:27,530 Not blind fate. 97 00:07:28,470 --> 00:07:29,850 Not my mother. 98 00:07:31,350 --> 00:07:32,350 I. 99 00:07:42,230 --> 00:07:44,250 Can you convince your mother to see me crowned? 100 00:07:45,320 --> 00:07:51,620 And you're going to have me make a new crown? But one that has a lot of jewels and 101 00:07:51,620 --> 00:07:53,120 could you dance in it? 102 00:08:18,850 --> 00:08:19,850 Kazimierz at his wife's? 103 00:08:21,730 --> 00:08:24,790 They discuss kingdom matters. Guests they gather for a parade. They are not allowed 104 00:08:24,790 --> 00:08:25,790 disturb. 105 00:08:33,730 --> 00:08:34,730 Excellent hat. 106 00:08:35,510 --> 00:08:38,470 Like a lady's ornament, it just fell off her fingers on canvas. 107 00:08:42,370 --> 00:08:44,049 It is for this reason that the Jew teaches him. 108 00:08:45,110 --> 00:08:46,210 My knight. 109 00:08:47,370 --> 00:08:48,370 Am I serving again? 110 00:08:49,150 --> 00:08:50,770 I'm not allowed to talk about it. 111 00:08:51,070 --> 00:08:52,070 I'm allowed. 112 00:08:52,610 --> 00:08:54,650 I know where he went and why. 113 00:08:54,890 --> 00:08:56,430 And you know, maybe in front of my father? 114 00:08:56,670 --> 00:08:57,670 Don't worry. 115 00:08:57,890 --> 00:09:00,430 This is the bravest of dares. Na he will definitely come back. 116 00:09:01,870 --> 00:09:02,870 Everyone is waiting. 117 00:09:03,470 --> 00:09:04,630 There was a knock. 118 00:09:04,830 --> 00:09:08,030 I would have to kill the miracle or at least tie up. 119 00:09:08,310 --> 00:09:10,530 Such a guard would be useful at the gate Wawel. 120 00:09:12,870 --> 00:09:14,150 Help Anna get dressed. 121 00:09:15,110 --> 00:09:16,110 And you, sir? 122 00:09:16,910 --> 00:09:17,990 I won't dress up. 123 00:09:22,270 --> 00:09:24,290 Martin, you better come back. 124 00:09:25,850 --> 00:09:27,790 You're skipping work again, aren't you? 125 00:09:28,290 --> 00:09:30,130 You're not working today either. 126 00:09:32,230 --> 00:09:33,330 Axes sharpened. 127 00:09:33,570 --> 00:09:34,750 But the dungeons are empty. 128 00:09:35,010 --> 00:09:40,210 This is because you can carry the trucks. We need money deliver to Wawel Castle. 129 00:09:40,890 --> 00:09:43,950 More and more guests come to the funeral king. 130 00:09:44,550 --> 00:09:46,930 Because if a woman earns money from it, so what are you worried? 131 00:09:49,290 --> 00:09:50,510 If you knew that. 132 00:09:57,030 --> 00:09:58,650 Laudetur, Jesus Christ. 133 00:10:05,190 --> 00:10:07,750 Well, I'll go now. I have so much work. 134 00:10:09,110 --> 00:10:12,470 True, not my old strength missing as you know. 135 00:10:13,320 --> 00:10:17,820 But it has everything to do with Wawel not in the bag. 136 00:10:19,760 --> 00:10:21,300 Why are you looking at her like that? 137 00:10:24,300 --> 00:10:25,300 Marcik, be careful. 138 00:10:25,840 --> 00:10:27,340 Because, ladies and gentlemen, you touched it slowly. 139 00:10:46,540 --> 00:10:48,980 I won't sit down at the table with them, I don't trust them alien. 140 00:10:49,720 --> 00:10:51,280 There are too many of them hanging around here. 141 00:10:52,260 --> 00:10:54,720 Olgierd, they are not that dangerous. 142 00:10:55,080 --> 00:10:56,380 I have a bad feeling. 143 00:11:01,300 --> 00:11:04,120 So he would dare to use poison in the castle? 144 00:11:04,400 --> 00:11:08,360 Everyone saw those downstairs in the hall throne. One would be happy for the other 145 00:11:08,360 --> 00:11:09,360 he poured the cup. 146 00:11:11,440 --> 00:11:13,960 Send this beauty away. I give you good advice. 147 00:11:14,280 --> 00:11:15,280 Cudka? 148 00:11:15,660 --> 00:11:18,620 I raised her. Not from this Brzycia is. 149 00:11:20,180 --> 00:11:23,100 He has his knight. I don't measure by naked eye. 150 00:11:23,620 --> 00:11:27,800 Your husband won't necessarily like this disturb. Send her to the old woman. 151 00:11:28,280 --> 00:11:30,560 Leave Egle. You can trust her. 152 00:11:30,800 --> 00:11:32,180 I can take care of myself. 153 00:11:32,540 --> 00:11:33,540 I know. 154 00:11:34,580 --> 00:11:35,840 But send her away. 155 00:11:49,750 --> 00:11:51,590 You've gone crazy. Where were you going? 156 00:11:52,490 --> 00:11:53,590 I checked if they were alive. 157 00:12:04,370 --> 00:12:05,490 What are you looking for? 158 00:12:11,630 --> 00:12:13,190 Proof that we're not joking. 159 00:12:14,270 --> 00:12:15,430 What do you want to do? 160 00:12:20,400 --> 00:12:21,480 I'll pay a visit. 161 00:12:22,460 --> 00:12:23,960 On Babel. 162 00:12:48,330 --> 00:12:50,010 What beer should I serve? Weaker or stronger? 163 00:12:50,370 --> 00:12:51,349 Pass the honey. 164 00:12:51,350 --> 00:12:53,150 But we were supposed to fast. 165 00:12:53,430 --> 00:12:58,370 For me only Benedictine herbs, a for guests, serve honey in front of it. 166 00:12:58,890 --> 00:13:00,910 You want everyone to put up with you. 167 00:13:01,710 --> 00:13:03,050 To the king's health. 168 00:13:03,250 --> 00:13:04,250 Hurry up. 169 00:13:08,170 --> 00:13:09,650 Let's not delay, gentlemen. 170 00:13:10,430 --> 00:13:12,390 Speak openly what's on your mind. 171 00:13:12,790 --> 00:13:14,890 Kazimierz, courtyard, I'll start. 172 00:13:17,870 --> 00:13:21,390 Strong punishment awaits the strong, so he says The Book of Wisdom. 173 00:13:22,390 --> 00:13:29,230 God judges the king most severely. But the Book he also says that he who seeks wisdom will find it 174 00:13:29,230 --> 00:13:32,370 he will easily find her sitting with her family door. 175 00:13:33,210 --> 00:13:36,070 Gentlemen, arise. 176 00:13:38,290 --> 00:13:40,090 I want to have... Yes. 177 00:13:43,830 --> 00:13:45,610 Long live Kazimierz. 178 00:13:46,340 --> 00:13:47,380 King of Poland? 179 00:13:47,860 --> 00:13:50,180 Long live the king! Long live the king! 180 00:13:51,140 --> 00:13:52,380 I disagree. 181 00:13:53,820 --> 00:13:55,920 I am the grandson of King Władysław. 182 00:13:56,520 --> 00:13:58,240 Why do we need a king at all? 183 00:13:58,640 --> 00:14:02,260 Let's not do any coronation, just let's divide the Polish land as he did 184 00:14:02,260 --> 00:14:05,160 our great-grandfather, Bolesław. All we are equal. 185 00:14:05,880 --> 00:14:06,880 Isn't it me? 186 00:14:09,080 --> 00:14:14,180 Let's listen to Prince Świdnicki. What does he have? to say? By what right? 187 00:14:15,120 --> 00:14:17,580 You question the will of King Władysław I the pope. 188 00:14:18,160 --> 00:14:20,620 I will accuse you of treason. 189 00:14:21,240 --> 00:14:22,240 Do it. 190 00:14:22,300 --> 00:14:23,300 Do it, mother. 191 00:14:23,720 --> 00:14:26,940 Just show how much you love your family remember, strong punishment awaits the strong. 192 00:14:27,160 --> 00:14:29,760 Don't quote the Holy Scripture like that anger. 193 00:14:30,700 --> 00:14:32,380 We had to obey. 194 00:14:33,900 --> 00:14:37,800 Marry whoever you said, go there, where did you send? Elizabeth is 195 00:14:37,900 --> 00:14:41,980 Casimir will soon sit on the throne, and I... Have you ever thought about... 196 00:14:41,980 --> 00:14:42,980 me? 197 00:14:43,100 --> 00:14:44,100 Silence! 198 00:14:46,540 --> 00:14:47,540 Let him speak. 199 00:14:51,560 --> 00:14:54,780 Look. This is supposed to be the king? No way? 200 00:14:59,500 --> 00:15:00,500 Speak tenu. 201 00:15:24,170 --> 00:15:25,170 The silicon on the shelf, that's the one! 202 00:15:25,490 --> 00:15:26,490 Are you sure? 203 00:15:26,630 --> 00:15:28,110 I recognize it. Watch out! 204 00:15:28,470 --> 00:15:30,870 Watch out! You said you were looking for a job. Admit it. 205 00:15:31,610 --> 00:15:32,610 You're lying, woman! 206 00:15:32,790 --> 00:15:35,090 And who would let someone like that into the lock? 207 00:15:36,790 --> 00:15:37,830 What's going on? 208 00:15:38,470 --> 00:15:39,990 I didn't want to kill the king. 209 00:15:59,560 --> 00:16:00,720 Go back to the kitchen, they've got you. 210 00:16:01,020 --> 00:16:02,020 I have to what? 211 00:16:02,700 --> 00:16:03,700 I'll take it. 212 00:16:07,480 --> 00:16:08,980 Only alone, during this time. 213 00:16:09,260 --> 00:16:10,260 No different. 214 00:16:19,740 --> 00:16:21,020 Why such a reef? 215 00:16:21,240 --> 00:16:22,320 What are you working in the kitchen? 216 00:16:22,880 --> 00:16:24,000 They asked what I would bring. 217 00:16:24,440 --> 00:16:27,660 A son or grandson can be king. 218 00:16:28,000 --> 00:16:29,220 Did you run away from the boys? 219 00:16:29,530 --> 00:16:30,630 We don't want a coward's wheel. 220 00:16:32,610 --> 00:16:34,450 You are strong in your mouth and in Wawelwuj. 221 00:16:34,910 --> 00:16:37,290 But who could you stand against? in the field? 222 00:16:37,630 --> 00:16:39,290 That's right, yes. He's right. 223 00:16:39,950 --> 00:16:40,909 Listen to him. 224 00:16:40,910 --> 00:16:42,210 In my own castle. 225 00:16:43,330 --> 00:16:44,610 My nephew. 226 00:16:45,310 --> 00:16:46,970 Wait and let them talk. 227 00:16:50,250 --> 00:16:51,850 After all, I have it in the castle. 228 00:16:53,070 --> 00:16:54,550 You all know our achievements. 229 00:16:55,210 --> 00:16:56,590 Who was running away from the battlefield? 230 00:16:58,430 --> 00:17:00,510 Kazimierz. Who won the Czechs? 231 00:17:01,090 --> 00:17:02,090 I. 232 00:17:04,790 --> 00:17:07,050 One stranger, but 233 00:17:07,050 --> 00:17:23,329 never 234 00:17:23,329 --> 00:17:24,329 I didn't see him after that. 235 00:17:24,630 --> 00:17:27,950 What did he look like? In a hood, but non-monk. 236 00:17:28,440 --> 00:17:29,940 Big but not tall. 237 00:17:30,300 --> 00:17:32,000 The strange man gave him the money right away. 238 00:17:32,240 --> 00:17:33,179 Where did you get them? 239 00:17:33,180 --> 00:17:34,220 He just drank too much. 240 00:17:36,080 --> 00:17:37,260 To the dungeon with them. 241 00:17:37,480 --> 00:17:42,500 No, no. I know where they are they meet. I'll tell you everything. 242 00:17:43,380 --> 00:17:44,540 And what are they like? 243 00:17:46,140 --> 00:17:51,520 Well, the one with the hood and the Hungarians. 244 00:17:52,180 --> 00:17:53,180 Hungarians? 245 00:17:54,980 --> 00:17:56,380 Are you sure? 246 00:17:57,420 --> 00:17:59,380 Let him not get confused. 247 00:18:04,300 --> 00:18:05,300 Let's go. 248 00:18:06,480 --> 00:18:10,040 Why do we need a crown? 249 00:18:10,400 --> 00:18:11,920 We have strong principalities. 250 00:18:12,660 --> 00:18:15,180 We are good hosts, everyone on your own. 251 00:18:19,120 --> 00:18:21,760 They caught the man who set it poison. 252 00:18:22,500 --> 00:18:25,880 Go to the guard and ask who named them. 253 00:18:44,259 --> 00:18:46,100 I saw... What did you want? 254 00:18:48,820 --> 00:18:52,040 Anyway, it doesn't matter. Tell me what's going on, what they talk. 255 00:18:52,380 --> 00:18:54,940 Prince Bolko says he will be better king. 256 00:18:55,280 --> 00:18:57,960 And what does Kazimierz say about it? He didn't object up? 257 00:19:07,780 --> 00:19:10,040 I saw how Kazimierz looked at you looks. 258 00:19:11,620 --> 00:19:12,620 Be careful. 259 00:19:19,180 --> 00:19:21,640 We have peace with the princes of Stycin. 260 00:19:22,240 --> 00:19:24,260 We live well with the Wittelsbachs. 261 00:19:25,020 --> 00:19:26,180 Brandenburg does not threaten us. 262 00:19:26,560 --> 00:19:27,560 Let's share. 263 00:19:27,800 --> 00:19:30,340 It's easier to manage a principality than the whole one kingdom. 264 00:19:30,720 --> 00:19:33,080 Smaller costs make life easier for people. Enough! 265 00:19:34,240 --> 00:19:35,560 We will not divide the kingdom. 266 00:19:36,120 --> 00:19:40,080 Up there on the marat lies the king. Life he sacrificed to unite Poland. And you 267 00:19:40,080 --> 00:19:41,080 have you sacrificed? 268 00:19:41,620 --> 00:19:43,160 I will never let you destroy it. 269 00:19:43,400 --> 00:19:45,480 You only care about the crown, right? No, Bolko. 270 00:19:47,300 --> 00:19:48,300 I mean charm. 271 00:19:59,590 --> 00:20:01,170 I drank with him here. You're not cutting? 272 00:20:01,490 --> 00:20:02,630 No, I'm joining here. 273 00:20:03,390 --> 00:20:07,770 Kill him right away. Who was with them? I told you, Hungarians. How do they look? Two 274 00:20:07,770 --> 00:20:14,010 One was so tall and one was young a scar on the cheek. He paid? No, 275 00:20:14,090 --> 00:20:18,270 I'm about to blow his head off. Just not here not here, sir. Oh Kasia, he will say that 276 00:20:18,270 --> 00:20:19,129 I am innocent. 277 00:20:19,130 --> 00:20:19,769 Do you know him? 278 00:20:19,770 --> 00:20:23,470 Yes, sir, who wouldn't know Harcik. How The last time I saw him was here with 279 00:20:23,470 --> 00:20:25,110 he drank while wandering. They didn't regret it. 280 00:20:25,430 --> 00:20:28,230 You will hang, younger one, like a stone in a sheet turtle. But this... I'm the hood 281 00:20:28,230 --> 00:20:32,030 I swear. He either threatens me or I don't care tempting. Well, it's Satan, no matter what. 282 00:20:32,370 --> 00:20:34,270 Have you seen anyone wearing a hood here? He was here then with them? 283 00:20:35,810 --> 00:20:37,070 No, no, sir. 284 00:20:37,610 --> 00:20:38,610 Only the Hungarians and him. 285 00:21:03,760 --> 00:21:05,720 Go away. You weren't supposed to come here. 286 00:21:06,500 --> 00:21:07,840 I'm waiting for the bells to ring. 287 00:21:10,440 --> 00:21:11,560 I did what you wanted. 288 00:21:12,320 --> 00:21:13,320 Free my children. 289 00:21:14,840 --> 00:21:15,840 You swore. 290 00:21:16,600 --> 00:21:17,600 I need to know. 291 00:21:19,400 --> 00:21:20,400 Where are they? 292 00:21:21,500 --> 00:21:22,820 What were Hungarians to me? 293 00:21:23,620 --> 00:21:24,620 Do your thing. 294 00:21:24,860 --> 00:21:25,920 Come to the inn. 295 00:21:26,600 --> 00:21:27,720 You will receive a reward. 296 00:21:29,300 --> 00:21:30,660 And your family. 297 00:21:47,590 --> 00:21:49,810 Close the gate! Don't let me in no one for this! 298 00:21:51,330 --> 00:21:52,530 On account! 299 00:21:56,770 --> 00:21:58,450 Everyone destroy the entire Wawel Castle! 300 00:22:00,550 --> 00:22:01,550 Lord! 301 00:22:02,090 --> 00:22:03,090 Lord! 302 00:22:03,550 --> 00:22:04,650 Do you want to let me in? 303 00:22:06,290 --> 00:22:07,530 Who are you? 304 00:22:08,170 --> 00:22:10,950 The pose of Grand Master Lothar von Braunschweig. 305 00:22:12,350 --> 00:22:13,710 Let the MP in? 306 00:22:14,250 --> 00:22:15,550 As you command. 307 00:22:17,260 --> 00:22:21,140 We can't separate, Przemyśl, because there will be war again. And not only on 308 00:22:21,140 --> 00:22:24,660 borders. There will be war between us. There will be a war in the family, and people are 309 00:22:24,660 --> 00:22:26,020 tired of war. They are afraid. 310 00:22:26,260 --> 00:22:27,260 You're scared yourself. 311 00:22:30,500 --> 00:22:34,820 You say the neighborhoods were better. Maybe and They were better then, but not today. Today 312 00:22:34,820 --> 00:22:37,360 We are not a power yet, but we will be tomorrow we can be her. 313 00:22:38,240 --> 00:22:41,600 Charles Robert is building a strong Hungary. Jan strengthened the Czechs. 314 00:22:42,040 --> 00:22:44,480 My father-in-law Gediminas rules a large country. 315 00:22:45,200 --> 00:22:46,300 Pagan. Yes. 316 00:22:46,880 --> 00:22:47,880 And the Teutonic Knights? 317 00:22:48,380 --> 00:22:49,540 You will never defeat them. 318 00:22:50,240 --> 00:22:52,680 Let's share! Let me speak Kazimierz! 319 00:22:52,900 --> 00:22:55,600 My mother, the Queen of Poland, has rightness. 320 00:22:56,460 --> 00:22:57,840 Strong punishment awaits the strong. 321 00:22:58,120 --> 00:23:02,260 So before you call, let's divide Poland, think if you are sure that yours 322 00:23:02,260 --> 00:23:03,260 the children will be free. 323 00:23:03,700 --> 00:23:06,160 The Teutonic Knights are just waiting for Poland to come weaker. 324 00:23:06,780 --> 00:23:09,600 We must walk hand in hand, because only then will we we are strong. 325 00:23:11,060 --> 00:23:12,400 I was there when my father died. 326 00:23:14,340 --> 00:23:19,000 I swore to him that I would do everything to get Kujawy back and I will keep my word. 327 00:23:36,200 --> 00:23:38,160 I'm dead. Poison. 328 00:23:38,740 --> 00:23:39,960 Betrayal in Babel! 329 00:23:42,960 --> 00:23:45,060 In the next episode. 330 00:23:46,120 --> 00:23:51,040 Who did it? They want to get rid of me for Anna to become queen. You said something about 331 00:23:51,040 --> 00:23:54,280 man in the hood. Who's that? He it just appears out of nowhere. Follow me on this one 332 00:23:54,280 --> 00:23:55,280 will fall. 333 00:23:56,040 --> 00:24:02,020 Betrayal! I miss you! We bring light Christ. Mainly with the sword. Let's talk about 334 00:24:02,020 --> 00:24:06,040 salvation, not its instruments. Yours where is the man in the hood? Revenge 335 00:24:06,040 --> 00:24:07,260 preserves. It will reach so far. 336 00:24:07,460 --> 00:24:11,420 If they are not afraid of us, then let them be at least they are afraid of you. What? 337 00:24:11,420 --> 00:24:12,139 did he say that? 338 00:24:12,140 --> 00:24:14,760 Be a king at last, and not only that the king's son.